Juil 9 2013

Haw par villa

Sylvie

Ce lundi, en route pour une nouvelle découverte du parc.

SONY DSC

Et dés l’entrée, j’ai remarqué que les statues avaient pris un coup de jeune.
Pas de doute, des strass et brillants sur certains, de la peinture sur d’autres…

SONY DSC

Il y a comme un air d’entretien:-).  Ce parc est longtemps resté à l’abandon.
Proie des singes et moustiques.

SONY DSC

Le musée est cependant fermé, la cantine pareil, les plants d’eau toujours aussi verts, mais de petits bonhommes s’activent aux couleurs et à l’entretien générale.

SONY DSC

Peut être qu’un jour,  l’amphithéâtre sera également rénové:-(

SONY DSC  SONY DSC

Informations:
Où?: 262 Pasir Panjang Road, SG 118628
Téléphone 6872 2003 / 6872 2780
Heures d’ouverture: 9am – 7pm
MRT: CC25 Haw Par Villa
Entrée Gratuite
http://sing.baikrich.com/?p=3021

http://sing.baikrich.com/?p=3048

 

 


Mar 25 2011

Les 10 tribunaux de l’enfer: Haw Par Villa 2/2

Sylvie

Suite du parc Haw Par Villa.

Les 10 tribunaux de l’enfer

Les bouddhistes croient que la réincarnation est une forme de récompense, une rétribution de leur voyage vers le Nirvana. Les 10 tribunaux sont  le purgatoire, les personnes y sont envoyées pour être punis pour les péchés et les fautes de leur vie passée. Un pécheur doit passer par 9  tribunaux et au 10éme le jugement final déterminera sa forme de réincarnation.

Chaque tribunal est présidé par un juge ou empereur.
On le reconnait avec leurs grandes barbes noires et leurs chapeaux carrés  plats.


1er Tribunal: Présidé par le roi Ginguang

Le roi Quiguang procéde au jugement de chaque prisonnier. Selon les bonnes actions effectuées durant la vie terrestre, ils pourront passer sur le pont d’or ( aucun reproche tout est clean ;-))  ou d’argent ( Les derniéres bonnes actions l’emportent sur les précédentes mauvaises). Pour ceux qui ont été méchants dans leur vie passée, ils seront envoyé devant le miroir des représailles, puis emmenés vers un tribunal pour être puni.


2ème Tribunal: Présidé par le roi Chujiang

Crimes: – Infliger des blessures physiques – Escroc -Voleur
Punition: Jeté dans une fosse volcanique


Crimes: – La corruption – Le vol et le jeu
Punition: Congelé en bloc de glace


Crimes: – La prostitution
Punition: Jeté et noyé dans une mare de sang


3éme Tribunal: Présidé par le roi ?

Crimes: -?
Punition: ?


Crimes: -?
Punition: ?


4éme Tribunal: Présidé par le roi Wuguan

Crimes: – La désobéissance envers son frère ou sa soeur -Le manque de piété
Punition: Mise en terre par une grosse pierre


Crimes: – Fraude aux impôts -Refus de payer son loyer -Fraude commerciale
Punition: Pilonné par un maillet en pierre


Ville de Wang-si accueille les victimes de ces criminels. Il leur est demandé de regarder le châtiment infligés à leurs ennemis. Ils seront ensuite jugés sur leurs actions passées et auront une peine appropriées à leur cas.

5éme Tribunal: Présidé par le roi Yanluo

Crimes– tuer quelqu’un pour ses biens et son argent – Prêter de l’argent avec des taux d’intérêt exorbitants
Punition: Jeté sur une colline de couteaux


6éme Tribunal: Présidé par le roi Piencheng

Crimes– Tricherie -Médire – Ravisseur
Punition: Jeté sur l’arbre de couteaux

Crimes: – Détourner des livres – Posséder du matériel pornographique – Enfreindre les règles et règlements écrits – Gaspiller de la nourriture
Punition: Le corps scié en deux

7éme Tribunal: Présidé par le roi Taishan
Crimes: – Semer des rumeurs – Semer la discorde parmi les membres de la famille
Punition: Langue arrachée

Crimes: – Violeur – Donner la mort à quelqu’un
Punition: Jeté dans un wok d’huile bouillante

8éme Tribunal: Présidé par le roi Dushi
Crimes: -Manque d’obéissance – Problème causé a ses parents ou aux membres de sa famille – Tricher aux examens
Punition: Intestins et organes extirpés


Crime: – Nuire à autrui pour son propre compte
Punition: Démembré

9eme Tribunal: Présidé par le roi Pingdeng
Crimes: – Vol qualifié – Assassiner – Violer – Tout autre comportement illicite
Punition: Tête et bras coupés
Crime: Négliger les vieilles personnes ou jeunes enfants
Punition: Ecrasés sous un rocher

10eme Tribunal: Présidé par le roi Zhuanlun
Après avoir purgé leurs peines, les prisonniers arrivent à la cour de Zhuanlun pour le jugement définitif.

Le pavilion de l’oubli  « Po Men »
Accueillis par une vieille dame qui leur donne une tasse de thé magique. Les prisonniers vont devoir la boire afin d’oublier leurs vies passées.

Samsara, la roue de la réincarnation
Les prisonniers quittent les 10 tribunaux et  passent par une des 6 voies de  la roue. Elle va décider en quoi le prisonnier va être réincarné en fonction de sa vie passée.
Ils renaîtront en être humain ou animal. Certains renaîtront dans une vie d’aisance et de confort, d’autre dans une tristesse et la souffrance.

Informations:
Où?: 262 Pasir Panjang Road, SG 118628
Téléphone 6872 2003 / 6872 2780
Heures d’ouverture: 9am – 7pm
MRT: CC25 Haw Par Villa ( Prochainement)
Entrée Gratuite

Mar 24 2011

Baume du Tigre et Haw Par Villa 1/2

Sylvie

Connaissez vous le Baume du Tigre?

Cette pommade a des vertus calmantes et apaisantes et est composée de plantes médicinales.

En plus d’avoir une odeur assez prononcée, elle est selon le type chauffante (pommade rouge) ou refroidissante (Pommade blanche).

Utilisé en Europe pour calmer les toux, déboucher les nez et calmer les souffrances musculaires.

A Singapour, j ‘ai appris qu’elle était antiseptique et calmait les migraines, les  irritations, les démangeaisons ( piqûres de moustiques, d’insectes…).

L’histoire:

Monument de Haw Par Villa,  dédié à Kim Lee Peck (épouse) et Aw Chu Kin.


3 monuments: le plus grand est celui de Aw Boon Haw, deux plus petits pour les parents et le frère.

Un herboriste de Rangoon en Birmanie, Aw Chu Kin aspirait  à créer une méthode unique à partir d’huile essentielles et d’une ancienne recette.Cette préparation connut un grand succès dans son commerce. Sur son lit de mort, il fit promettre à ses deux fils de mettre au point cette formule.

Dans les années 1920, à Singapour, les deux garçons donnent un nom finale à ce baume  « Tiger Balm » ( Baume du Tigre). Il fut et est encore un réel succès. Il est vendu dans des centaines de pays dans le monde avec plus de 20 millions de pots par an.

Haw Par Villa:

Situé au large de Pasir panjang Road sur le côté sud-ouest de Singapour.( bientôt une station de MRT). L’entrée au parc est totalement gratuite.

Parc construit en 1937 par l’entrepreneur Aw Boon Haw en l’honneur de son frère Boon Par.

Un jeune architecte Ho Kwong Yew  fut engagé pour construire une maison et venir compléter le jardin de milliers de statues et de tableaux illustrant les mythes et les légendes chinoises.

La maison fut construite en 2 ans,  au point culminant de la colline. Le coût final pour la maison fut en 1937 de plus d’un million de dollars.

La villa fut composée d’un toit avec 6 dômes entourant une coupole centrale. 6 pièces (2 chambres, salle de dessin, un dressing, une salle à manger et le hall central). Les meubles furent importés d’ Europe.

Maquette de la maison que l’on peut découvrir au parc.

La maison fut habitée quelques années par Aw Boon Par. En 1942, il du fuir avec sa famille à Rangoon, où il y mourut deux ans plus tard.

La maison fut habitée par les Japonais durant la guerre. Elle fut malheureusement vandalisée par les Japonais.

Suite à la disparition de son frère et à l’état de la maison, Boom Haw décida de la démolir en 1945.


L’emplacement oú  se trouvait la maison.

Il continua toutefois d’élargir les sculptures et représentations du jardin jusqu’à sa mort en 1954. Repris par la suite par un neveu qui continua le travail de son oncle.

La Tiger Car

La porte de l’entrée principale construite en 1937. Le vieil homme sur la droite guide les visiteurs et leur montre la direction à suivre.

Thai Dancer de 3m de haut


Les charmeurs de serpents, des jongleurs, des spectacles furent donnés dans le théâtre du parc. De nombreuses animations ont été données dans les années 1988. Durant 10 ans le parc remporte un grand succés. Mais il demande beaucoup d’entretien et le Singapour Tourism Board pert des millions de dollars dans la gestion du parc.

Depuis 2001, le parc est ouvert au public gratuitement. Il n’est malheureusement que sommairement entretenu, les sculptures perdent leurs couleurs et de la mousse s’installe un peu partout, les pavés se déchaussent. Les plans d’eau sont la proie des algues et des moustiques…

Pauvre destinée pour un parc aussi fantastique au niveau culturel.

Dans un prochain article, je vous parlerai en détail « des 10 tribunaux de l’enfer« .

A suivre…

Informations:
Où?: 262 Pasir Panjang Road, SG 118628
Téléphone 6872 2003 / 6872 2780
Heures d’ouverture: 9am – 7pm
MRT: CC25 Haw Par Villa ( Prochainement)
Entrée Gratuite