Enregistrer un nouveau né

Sylvie

L’inscription d’un nouveau-né, né à Singapour est un véritable parcours.
Les 30 jours sont suffisant pour faire la démarche, si vous ne rencontrez pas d’obstacle !

SONY DSC

Si obstacle il y a, avec preuve qu’il y a effectivement quelque chose qui bloque dans la démarche, vous devez vous présenter avec un justificatif au MOM ( Ministry of manpower) pour prolonger la-demande.

Commençons par le commencement :

  • La NAISSANCE dans l’hôpital de votre choix:-)
    L’hôpital vous fournira un papier “Le Certificat de naissance” (Notification of live birth).

 

  • Ce certificat ne vaut rien sans un autre certificat copie original (Certificate of extract from registrer of births) qui vous sera délivré par l’ICA (Immigration et Checkpoints Autority).

ICA Building ( next to Lavender MRT STATION)
10 Kallang Road,
#03-00 208718 Singapore
TEL: 63916341
http://www.ica.gov.sg
(certains hôpitaux ont les services ICA dans l’hôpital, le cout est un peu plus cher et le temps plus long, Avantage, c’est sur place).

  • Une fois ses deux documents en main, direction le MFA ( Ministry of foreign affaire), afin de légaliser l’acte.

MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRE
(Tanglin (MINDEN ROAD opposite Gleneagles Hospital)
Singapore 248163
Tel: 63798000
Fax: 64747885

Heures d ouverture: Samedi (9am- 12h30 pm)
Lundi à Vendredi ( 9am- 12h20pm/ 2h30-4h3opm)
http://www.mfa.gov.sg
mfa@mfa.gov.sg

  • Traduction du Certificate of extract from register of births.
    Il faut ensuite passer par un traducteur (approuve par l’ambassade) qui traduira votre Certificate of extract from register of births en Français, Néerlandais ou Allemand.

 

  • Photos d’identité:
    Soit, vous allez au Tanglin Mall B2, Shop photos, il réalise des photos d’identité pour Nourrisson.
    Soit, vous les prenez-vous-même, mais attention, les autorités sont assez strictes sur ce qu il faut. (Voir les exemples photos) Il faut impérativement voir les 2 yeux et les 2 oreilles de votre enfant, il doit également avoir la bouche fermée.

4 untitled images

 

  • Vous vous présenterez ensuite à l’Ambassade de Belgique pour la demande de PASSEPORT BELGE.

Ambassade de Belgique
#14-01 AXA Tower, 8 Shenton Way
068811 Singapour
Singapour
Heure d Ouverture
Lundi au vendredi 8h30 – 12h et 13h30 – 16h

TEL:
+65 622 076 77
+65 622 269 76

 – PHOTOS D’IDENTITE de votre nouveau-né.
– CERTIFICAT DE NAISSANCE (NOTIFICATION OF LIVE BIRTH) délivré par l’hôpital.
CERATIFICATE OF EXTRACT FROM REGISTER OF BIRTHS approuvée par le MFA.
Traduction originale du CERATIFICATE OF EXTRACT FROM REGISTER OF BIRTHS
( La copie originale et la traduction du CERATIFICATE OF EXTRACT FROM REGISTER OF BIRTHS seront légalisés par l’ambassade de Belgique)
– Votre Carnet de Mariage ( si vous êtes marier) afin d’y indiquer la naissance de votre enfant (dans la partie Enfant du carnet).

Lorsque vous récupérez votre passeport (compter quelques semaines car ce dernier provient de Belgique et doit faire le trajet).

  • Prenez un rendez-vous par téléphone ou via leur site web au MOM ( Ministry of manpower)

MINISTRY OF MANPOWER
(Employment Pass Services)
CentreThe Riverwalk,
20 Upper Circular Road,
#04-01/02,
Singapore 058416
http://www.mom.gov.sg/
Tel: 6438 5122

Heures d Ouverture:
Lundi à Vendredi 8h30am à 5h30pm
Samedi 8h30am à 1h00pm

  • Direction le MOM:
    N’oubliez pas tous vos papiers + la lettre de rendez-vous (elle vous sera transmise par mail ou par courrier après de la prise de rendez-vous).
    Au MOM, votre enfant aura une séance de photo. Directement prise par la personne du MOM qui s’occupera de votre dossier.
    Votre Carte “Pass Singapourienne” ( Work passes ou permits) vous sera envoyés chez vous dans les prochains jours.

 

Il est possible que l’entreprise qui engage l’un ou les parents puisse faire les démarches de prise de rendez-vous au MOM. Les documents seront envoyés directement à l’entreprise.

Bonne chance.

 

Ps: Transcription de l’acte de l’ état civil étranger.(document de l Ambassade de Belgique)
Marche à suivre:

scan

 

 

 


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.