Jan 31 2014

Gallop into Spring

Sylvie

Au Botanic Gardens,  partout dans le parc, des chevaux vous accompagnent tout au long de votre balade.

Le cote naturel des matériaux utilises se marie très bien avec le décor des jardins.

SONY DSC

Afin de célébrer le nouvel an chinois, le National Orchid Garden propose une exposition du 24 janvier au 17 février  sur ce thème.

SONY DSC

 

Informations:

Où: Botanic Gardens ->Orchid Garden

Quand: du 24 janvier au 17 février 2014

Adresse: 1 Cluny Rd, Singapour 259569

  • Téléphone: +65 6471 7361

De 8:30 am à 7.00 pm

Gratuit du 31 janvier au 2 février et du  7 au 9 février pour les Singapourien et les PR.

Site: http://www.sbg.org.sg/

 

SONY DSC

 


Jan 30 2014

Tout simplement

Sylvie

 

gong xi fa cai

 

Et joyeuse Année du Cheval de Bois

 


Jan 29 2014

Chinatown pendant le nouvel an chinois

Sylvie

Nous voila à deux jours du Nouvel An Chinois 2014.
Demain se sera la grande fête pour passer le cape de l’année du serpent vers l’année du cheval.

Voici quelques photos de ce qui se passe à Chinatown.

Des marchants de souvenirs, nourritures, fruits, fleurs, cake, biscuits…

SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC

Les décorations

SONY DSC SONY DSC SONY DSC

SONY DSC

Tiens! Une partie de la rue va être couverte.

SONY DSC

 

Un chat que rien ne perturbe

SONY DSC

 

Un petit arrêt au Temple pour faire une prière.

SONY DSC
Pour terminer à Chinatown Point Mall pour déposer par écrit nos voeux pour cette nouvelle année.

SONY DSC

Originaire de Hong Kong, l’arbre a souhaits à beaucoup de succès, de nombreuses personnes se déplacent lors du Nouvel An Chinois pour y accrocher leurs voeux.

Obtenez une carte pour 2 SGD, indiquez y vos voeux ou ceux de vos proches et accrocher la carte à l’arbre. Les donations seront utilisées pour les activités du centre the Kreta Ayer Seniors Activity Centre.

SONY DSC

 

Informations:

 http://www.chinatown.sg/

Chinese New Year du 29 janvier  au 2 février.


Jan 27 2014

River Hongbao 2014

Sylvie

Sur la Bay de la Marina, non loin du Marina Bay Sand et du Garden by the bay, exactement sur le stade flottant, sont exposées des structures de tissus illuminées pour les célébrations du CNY ( Chinese New Year).

SONY DSC

SONY DSC

 

Grande ouverture le 29 janvier.
Voici un aperçu avant la grande ouverture.:-)

SONY DSC

SONY DSC

 

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

 

Informations:

Date: 29 janvier 2014 au 8 février 2014

MRT: CC1/ DT16 Bayfront ou CC4Promenade ou encore CC3Esplanade

Site:http://www.riverhongbao.sg/

 

SONY DSC


Jan 26 2014

Côté décorations.

Sylvie

A l’approche du Nouvel an Chinois… (dans moins d’une semaine)

Les décorations sont de mises, les chevaux sont de sorties ainsi que les lanternes et lampions.

Je vais vous parler de deux décorations.

Le Paper cutting (qui signifie papier découper.)

SONY DSC

Aussi délicat que de la broderie. Le Paper cutting est la découpe de formes dans du papier rouge.
Cet art date du 6eme S. Au début, les découpes étaient réalisées dans du papier de toutes les couleurs.
La découpe du papier rouge devient populaire entre le 7ème et le 13ème Siècle.
Les gens l’utilisaient surtout pour décorer les fenêtres, portes et murs des habitations.

Lors des mariages, les Chinois découpent le caractère “Xi” dans du papier rouge et le collent sur les meubles ou sur les portes du nouveau couple pour leur porter bonheur.

348999_OHJUG5Z3WA6BCFYBCJJAVSZ834L78L_210707-113026-peel-x8ftb4_H054828_L

Le dragon ou le phoenix est également utilisé et découpé, ils symbolisent un mariage heureux et durable.
Un autre symbole comme la pie sur une brindille ( symbolise abondance de bonne chance et de naissance pour l’avenir proche du couple).

Dans la culture traditionnelle chinoise, les symboles découpés dans le papier reflétaient de nombreux aspects de la vie tels que la prospérité, la santé ou la bonne récolte.

Les chinois aiment l’utiliser pour décorer lors de cérémonie religieuse et des fêtes telque Chinese New Year. Leurs modèles vont de la plus simple découpe… à la conception de motifs avec plusieurs couches et épaisseurs très complexes.

Pendant la fête du printemps, le caractère “Fu” est collé à l’envers sur la porte et exprimer le désir de la venue du bonheur.

Aujourd’hui, il est possible de trouver des Paper cutting pré-découpé et autocollant. ( Chez Daiso et FairPrice)

SONY DSC

Ici pré-découpé

SONY DSC

La partie ” négatif” du motif est très jolie également

SONY DSC

 

L’art se transmet aux autres régions. Il est adapté et se transforme selon les cultures.

Entre le 8 et 9ème Siècle, il est apparu en Asie de l’Ouest et en Turquie vers le 16eme Siècle.

Des exemples de transformation selon les cultures:

– Japon: Kiri-e est l’art japonais du papier découpé, tandis que Kirigami, également appelé Monkiri, consiste à couper et plier le papier.

– Inde: Sanjhi est l’art indien de la découpe du papier.

– Indonésie: Le batik est l’art et la découpe du papier traditionnel indonésien.

Plus de détails sur le lien wikipédia

 

 Les décorations chinoises avec les Ang baho.

Les Ang Baho, ses petites enveloppes rouges que l’on offrent lors du Nouvel An Chinois et lors d’occasions diverses.
Décorées avec l’animal de la nouvel année, voici un moyen d’ utiliser celles des années précédentes sans pour cela attendre 12 ans.

Récupération…:-) De jolis poissons vont colorés vos plantes vertes.

Facile: Il vous faut des enveloppes rouges, une paire de ciseaux, une agrafeuse,et un ruban.

SONY DSC

Je vous laisse la découvrir en allant sur le site http://www.abientotsurleweb.com/deco-chinese-new-year/.

D’autres assemblages d’enveloppes rouges pour réaliser des lanternes ou fleurs à suspendre pour décorer votre intérieur lors du nouvel an chinois.

 

 

 

Excellent moment de bricolage.

Gong Xi Fa Cai

 


Jan 24 2014

Nouveaux mouvements pour les Black Knights

Sylvie

Voilà pourquoi on entend beaucoup plus les avions au dessus de nos têtes ces dernières semaines.

Le salon Aéronautique de Singapour Airshow 2014 aura lieu du 11 au 16 février.

Les F16 de la Singapore Air Force sont entrains de mettre au point 3 nouvelles manoeuvres jamais réalisées avec ces avions.

Entraînement 5 à 6 fois par semaine. Les pilotes ont poussés leurs limites de la voltige avec les F16.

Le “Spear formation», «double inverted wrap” et “twist and shout” avec libération de fumée, vole à l’envers, sillonner le chemin de l’autre.

Les Black Knights ont également été décoré aux couleurs et symboles nationales.

Journal Today du 24 janvier

Journal Today du 24 janvier

Informations:

Où: Changi exhibition center

Quand: 11 au 16 février 2014

Site: http://www.singaporeairshow.com/


Jan 7 2014

Bayfront —> Chinatown en MRT

Sylvie

La nouvelle ligne de MRT (1/3 de la ligne) est ouverte depuis peu.

Les 3 stades de la ligne Downtown (DTL) ferons 42 kilomètres de souterrains. et passeront par 34 stations.
2eme étape sera fini pour fin 2016 et dernier tronçons fin 2017.

Voici un aperçu de la nouvelle rame.

_MG_2044 copie

_MG_2051

De nouvelle couleur, un avant et un arrière de la rame transparent.
On voit le tunnel et les raies.

 

SONY DSC

Des flèches ont été ajoutées pour indiquer la direction dans la quelle va le MRT.

 

Nouveau passage de Gate ( chinatown)

Nouveau passage de Gate ( chinatown)

 

Informations:

Downtown Line 1

ARRETS: Bugis – Promenade – Bayfront – Downtown – Telok Ayer – Chinatown

Ouverte depuis décembre 2013

 


Jan 6 2014

Galette des rois

Sylvie

Après 3 jours de recherche et 1 faite mains ratée…. J’ai enfin trouvé une galette.

SONY DSC

Je trouve que les prix ont bien augmentés… au alentour de 18-19 sgd les autres années chez Swissbake. Cette année elle était passée à 24,50.

De toute façon pris d’assaut depuis samedi… il n’en avait plus.

Je me suis rabattue ce matin 1er heure sur celle de chez Paul, elle était encore un peu plus cher 29 sgd. Mais au moins il y en avait des fraichement cuite.

J’ai bien aimé la question du vendeur.

“Avec la fève à l’intérieur ou à l’extérieur?”
Comme si s’était normale de vendre une galette des rois avec la fève à l’extérieur.

 

On l’a donc entamée pour le 4h. On a découvert une bien jolie fève en céramique.

SONY DSC

Et devinez qui est le roi du jour (et sans tricher:-))

SONY DSC

 

 

 

 

 


Jan 2 2014

Panneaux surprises

Sylvie

En ce 1er de l’an 2014, nous avons été faire un petit saut à Sentosa.

Et lors de notre balade vers Siloso Beach, nous sommes tombés sur une série de panneaux surprenant!

IMG_00001089 IMG_00001088 IMG_00001087 IMG_00001085 IMG_00001084 IMG_00001083 IMG_00001082 IMG_00001081 IMG_00001080 IMG_00001079 IMG_00001078 IMG_00001077


Jan 1 2014

Fin d’année à Sennett Estate

Sylvie

En février, ça fera 2 ans que nous faisons partie de Sennett Estate Community Center.
Nous participons régulièrement à leurs évènements.

SONY DSC

En ce 31 décembre, une Happy New Year festif avec les résidents de Potong Pasir.

En 1er lieu trouvons le parc ou la fête à lieu.
Chempaka Park n est  indiqué sur aucuns plans… Mais où se trouve t il?

Capture d’écran 2014-01-01 à 09.36.29
Nous suivons la Chempaka Road pour enfin trouver ce parc mystérieux.
Juste situé à l’emplacement de la petite étoile rouge.

Arrivés sur place, la fête est déjà commencée. Les plats sont là, tous est installé, les invités écoutent et découvrent/redécouvrent sur projecteur les activités proposées lors de l’année 2013.

SONY DSC

On nous accueille, nous salue, nous propose de nous assoir et de nous servir, un jus, du riz, du saté…

SONY DSC

Main dans la main avec une vieille dame… mon fils va a la découverte de l’endroit.

SONY DSC

Le public bouge de quelques mètres, des danseuses prennent place. Elles ont une raquette et une balle. On découvre une puis deux danses rythmées sur un fond de musique chinois.

SONY DSC

SONY DSC

Des activités pour les enfants sont proposées. Sans compter les activités qu’offrent le parc ( balançoires…)

SONY DSC

Même la police est de la partie. Avec une table et un puzzle à remettre dans l’ordre.

SONY DSC

SONY DSC

Sur le poduim, tirage au sort et remise de cadeaux…

SONY DSC

 

SONY DSC

Puis une Pinata. Les enfants du plus jeune au plus vieux viennent taper dessus pour la briser…

SONY DSC

 

20131231_213951

 

La fête est à son fort… Plus que quelques heures pour passer le cape des minuit…

20131231_214021

Pour nous la fête s’arrêtera là. Notre petit est beaucoup trop fatigué pour qu’on reste plus longtemps.

BONNE ANNEE 2014.

HAPPY NEW YEAR.

 

SONY DSC