Fév 18 2015

Evénements passés et à venir de 2015

Sylvie

Nous voilà en 2015 avec encore pas mal d évènements…

Depuis fin janvier pour Dimitri et mi-février pour moi, cela fait 5 ans que nous avons posé nos valises à Singapour.

images

 

Et depuis une succession  d’événements, de découvertes, de départs, de pertes…bercent notre vie de tous les jours.
– Un peu plus de 5 ans que nous avons lance ce blog.
– 5 ans que j’ai laissé une école et une classe super pour venir femme d’expat.
– Un peu moins de 5 ans que nos chiens sont venus nous rejoindre par avion cargo avec plus de 17 heures de vol.
– Il y aura 3 ans que notre fils est né à Singapour.
– Il y aura 2 ans que je fais partie de l’équipe des  mamans/bébés de l’Association des Français de Singapour.
– Il y a 6 mois des connaissances proches  sont parties vers d’autres horizons, à l’autre bout du monde.
– Il y a 4 semaines que nous avons perdu notre vieux chien… après un bon 13-14 ans de vie commune.

2015 est là et le nouvel an chinois est place sous le signe du mouton/chèvre…

DSC_4461 [800x600]
Avec comme chaque année,  des décorations partout dans Singapour.

DSC_4487 [800x600]

Les festivités commencent ce soir ce 18 février 2015. Avec feu d’artifice et danse des dragons et lions dans le quartier chinois et sur la Marina.

DSC_4482 [800x600]

Nous vous souhaitons une excellente année du mouton/chèvre.

 

Gong Xi Fa Cai.

 

 

 

 

 


Jan 6 2015

Galette des rois

Sylvie

Comme chaque année, je ne l’oublie pas cette galette des rois à la frangipane:-P

DSC_3592 [800x600]

Notre choix, cette année, c est tourné vers la maison ERIC KAYSER.

Des galettes de toutes les tailles et même pour ceux qui n’aiment pas la frangipane à la pâte d’amande, la possibilité d’avoir une frangipane avec d’autres goûts.

J’ai bien aime leur petit message sur l’emballage. ( La fève à l’intérieur de la galette n est pas comestible.) Le vendeur me l’a bien préciser également!

DSC_3591 [800x600]

Effectivement, la fève fut bien cachée… Bien à plat dans la pâte d’amande, invisible du dessus ou du dessous de la galette…

DSC_3596 [800x600] DSC_3597 [800x600]

Good Job le cuistot!:-)

Et une très jolie fève plate ronde et joliment décorée.

DSC_3595 [800x600]

La galette qui n a pas fait long feu…


Nov 23 2014

Sinterklass et ses Zwarte Piets

Sylvie

Nous y voici le grand Jour, où l’on a rencontré Saint-Nicolas et ses Pères Fouettards par 30 degrés à l’ombre des palmiers.

Tout d’abord, arrivée du Grand Saint par la River Singapura. (Bayfront South Jetty).

Print

DSC_2448

A notre arrivée, une foule d’enfants et de parents attend Saint-Nicolas.

Des musiciens et des Pères Fouettards sont déjà là aussi avec leurs sacs remplis de friandises.

DSC_2452 DSC_2453

Après quelques minutes de patience, on aperçoit un bateau décoré de ballons rouge et blanc, avec à son bord le Grand Saint.

DSC_2547

Après débarquement et distribution de bonbons, direction le Hollandse Club, en voiture, bus ou en taxi, pour découvrir les animations proposées par le club.

DSC_2661

Un spectacle de magie, des chants, des distributions de bonbons, de cadeaux…
Show de Saint-Nicolas et de ses nombreux Pères Fouettards.
Une bonne ambiance s’est installée.

DSC_2797 DSC_3016 DSC_3049 DSC_3074

Et après toute cette agitation, un bon repas au buffet est le bienvenu. 🙂

Sans oublier la photo avec Saint-Nicolas, qui vient à la rencontre des enfants.

DSC_3087(1)_edit

 

 

 


Sep 19 2014

Formule 1

Sylvie

3 jours sur l’année, cette année le 19-20 et 21 septembre, où la cité du Lion est encore plus bruyante.

Qu’y a t il de plus bruyant que les travaux et la circulation habituelle?

De haute sstructures de béton sont placées le long des routes.

De haute structures de béton sont placées le long des routes.

L’arrivée de la F1 pour 3 jours!

2013-09-01 10.27.33

Des grillages et brises vues empêchent les curieux de profiter de la course.

La ville est mobilisée autour du circuit.

les ponts et les routes sont protégés et éclairés.

Bonne course…

Pour ma part, je vais éviter le centre ville durant 3 jours.
Pas trop fan de ses bolides.


Sep 9 2014

Championships 2014 Lion Dance

Sylvie

Comme chaque année, se tient sur le parvis de Takashimaya, le concours de Lion dance.
Cette année, on célèbre les 20 ans du championnat.

DSC_1121 - copie

lion danse

Informations:

Où:
Ngee Ann City Takashimaya
Civic Paza

Du 8 au 13 septembre à 7h30pm

MRT:
Orchard
Somerset

Tarifs: Gratuit

2012: http://sing.baikrich.com/?p=4575


Sep 8 2014

La fête des lanternes à Potong Pasir

Sylvie

Ce dimanche avait lieu, à côté du CC ( Community Centre), sous un grand chapiteau, le rassemblement pour célébrer le Mid Autumn Festival.

DSC_1028 - copie

Avec la petite histoire que je vous avais raconté en 2012.

Comme chaque année on reçoit un doggy bag avec un mooncake ( gâteau de lune), une bouteille d ‘eau et des cadeaux des sponsores.

DSC_1014 - copie

Ainsi que une lanterne musicale et qui bouge.:-) Pour le plus grand plaisir des enfants.

DSC_1011 - copie

Cette année, une girafe verte pomme.

Un grand Phénix nous accueille.

DSC_1005 - copie

Un dragon et des lions les accompagnent.

Le cortège a fait le tour du quartier.

DSC_1040 - copie

DSC_1052 - copie

DSC_1060 - copie

Une petite danse avant de se poser et de lancer le début des festivités.

DSC_1056 - copie

DSC_1066 - copie

DSC_1070 - copieDSC_1023 - copie

 

 

En rentrant nous avons croisé en pleine ville, un gros lézard. Surprenant d ‘en voir un aussi gros en pleine circulation. Ils ont l’habitude de rester en retrait dans les parcs et forêts.

Il faut dire que non loin de là… le parc de Woodleigh ( ancien cimetière) est en travaux. Les autorités sont entrains de réaménager le site afin d y construire des condos…:-(

L’espace vert de Potong Pasir/Woodleight va disparaitre en expulsant ses habitants principaux. Les lézards et autres animaux vivant dans ce grand parc:-(

DSC_1074 - copie


Jan 30 2014

Tout simplement

Sylvie

 

gong xi fa cai

 

Et joyeuse Année du Cheval de Bois

 


Jan 29 2014

Chinatown pendant le nouvel an chinois

Sylvie

Nous voila à deux jours du Nouvel An Chinois 2014.
Demain se sera la grande fête pour passer le cape de l’année du serpent vers l’année du cheval.

Voici quelques photos de ce qui se passe à Chinatown.

Des marchants de souvenirs, nourritures, fruits, fleurs, cake, biscuits…

SONY DSC SONY DSC SONY DSC SONY DSC

Les décorations

SONY DSC SONY DSC SONY DSC

SONY DSC

Tiens! Une partie de la rue va être couverte.

SONY DSC

 

Un chat que rien ne perturbe

SONY DSC

 

Un petit arrêt au Temple pour faire une prière.

SONY DSC
Pour terminer à Chinatown Point Mall pour déposer par écrit nos voeux pour cette nouvelle année.

SONY DSC

Originaire de Hong Kong, l’arbre a souhaits à beaucoup de succès, de nombreuses personnes se déplacent lors du Nouvel An Chinois pour y accrocher leurs voeux.

Obtenez une carte pour 2 SGD, indiquez y vos voeux ou ceux de vos proches et accrocher la carte à l’arbre. Les donations seront utilisées pour les activités du centre the Kreta Ayer Seniors Activity Centre.

SONY DSC

 

Informations:

 http://www.chinatown.sg/

Chinese New Year du 29 janvier  au 2 février.


Jan 27 2014

River Hongbao 2014

Sylvie

Sur la Bay de la Marina, non loin du Marina Bay Sand et du Garden by the bay, exactement sur le stade flottant, sont exposées des structures de tissus illuminées pour les célébrations du CNY ( Chinese New Year).

SONY DSC

SONY DSC

 

Grande ouverture le 29 janvier.
Voici un aperçu avant la grande ouverture.:-)

SONY DSC

SONY DSC

 

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

 

Informations:

Date: 29 janvier 2014 au 8 février 2014

MRT: CC1/ DT16 Bayfront ou CC4Promenade ou encore CC3Esplanade

Site:http://www.riverhongbao.sg/

 

SONY DSC


Jan 26 2014

Côté décorations.

Sylvie

A l’approche du Nouvel an Chinois… (dans moins d’une semaine)

Les décorations sont de mises, les chevaux sont de sorties ainsi que les lanternes et lampions.

Je vais vous parler de deux décorations.

Le Paper cutting (qui signifie papier découper.)

SONY DSC

Aussi délicat que de la broderie. Le Paper cutting est la découpe de formes dans du papier rouge.
Cet art date du 6eme S. Au début, les découpes étaient réalisées dans du papier de toutes les couleurs.
La découpe du papier rouge devient populaire entre le 7ème et le 13ème Siècle.
Les gens l’utilisaient surtout pour décorer les fenêtres, portes et murs des habitations.

Lors des mariages, les Chinois découpent le caractère “Xi” dans du papier rouge et le collent sur les meubles ou sur les portes du nouveau couple pour leur porter bonheur.

348999_OHJUG5Z3WA6BCFYBCJJAVSZ834L78L_210707-113026-peel-x8ftb4_H054828_L

Le dragon ou le phoenix est également utilisé et découpé, ils symbolisent un mariage heureux et durable.
Un autre symbole comme la pie sur une brindille ( symbolise abondance de bonne chance et de naissance pour l’avenir proche du couple).

Dans la culture traditionnelle chinoise, les symboles découpés dans le papier reflétaient de nombreux aspects de la vie tels que la prospérité, la santé ou la bonne récolte.

Les chinois aiment l’utiliser pour décorer lors de cérémonie religieuse et des fêtes telque Chinese New Year. Leurs modèles vont de la plus simple découpe… à la conception de motifs avec plusieurs couches et épaisseurs très complexes.

Pendant la fête du printemps, le caractère “Fu” est collé à l’envers sur la porte et exprimer le désir de la venue du bonheur.

Aujourd’hui, il est possible de trouver des Paper cutting pré-découpé et autocollant. ( Chez Daiso et FairPrice)

SONY DSC

Ici pré-découpé

SONY DSC

La partie ” négatif” du motif est très jolie également

SONY DSC

 

L’art se transmet aux autres régions. Il est adapté et se transforme selon les cultures.

Entre le 8 et 9ème Siècle, il est apparu en Asie de l’Ouest et en Turquie vers le 16eme Siècle.

Des exemples de transformation selon les cultures:

– Japon: Kiri-e est l’art japonais du papier découpé, tandis que Kirigami, également appelé Monkiri, consiste à couper et plier le papier.

– Inde: Sanjhi est l’art indien de la découpe du papier.

– Indonésie: Le batik est l’art et la découpe du papier traditionnel indonésien.

Plus de détails sur le lien wikipédia

 

 Les décorations chinoises avec les Ang baho.

Les Ang Baho, ses petites enveloppes rouges que l’on offrent lors du Nouvel An Chinois et lors d’occasions diverses.
Décorées avec l’animal de la nouvel année, voici un moyen d’ utiliser celles des années précédentes sans pour cela attendre 12 ans.

Récupération…:-) De jolis poissons vont colorés vos plantes vertes.

Facile: Il vous faut des enveloppes rouges, une paire de ciseaux, une agrafeuse,et un ruban.

SONY DSC

Je vous laisse la découvrir en allant sur le site http://www.abientotsurleweb.com/deco-chinese-new-year/.

D’autres assemblages d’enveloppes rouges pour réaliser des lanternes ou fleurs à suspendre pour décorer votre intérieur lors du nouvel an chinois.

 

 

 

Excellent moment de bricolage.

Gong Xi Fa Cai